He was fifty-five, a tall, silver-haired, beautifully barbered man in a suit that I could not have bought with a year of wages, with a gold pen and a leather folio and the kind of voice that is trained to sound reasonable. He had been to a very good school. He walked into that courtroom as I would walk into my own kitchen.
He was introduced to me, in the corridor, by the clerk, who had mistaken us for friends. He shook my hand. His palm was cool and dry.
“Mrs. Whitcomb. I hope that we can keep this civil.”
“I hope so, too.”
“I’m sure that you understand,” said Mr. Thorpe, with a faint, sorrowful smile, “that my client is very fond of the girl. It’s simply a question of what is best for her. Resources, schooling, stability. Nobody doubts that you have done your very best.” He gave me a gentle look, the kind that one gives to a faithful old dog. “But there’s a limit to what a woman in your circumstances can do.”
I said nothing. I was holding my purse in both hands.
“Gran,” said Clem. She had been standing at my elbow. She was looking up at Mr. Thorpe, with her head on one side, for about four seconds.
“Yes, dear?”
“He’s got a phone voice.”
Mr. Thorpe laughed. It was a quick, polite, startled laugh, and his eyes went, for just a second, to my granddaughter’s face, and slid away. It was the first time, I think, that I saw him look at her as if she might be a problem.
10:30 A.M. — THE HEARING
It was a small room.
The judge came in at twenty past. We all stood.
She was a woman of about sixty, with short gray hair and half-moon glasses on a chain, in a black robe, with a plain, strong, tired face, like a farmer’s wife. Her name was Marian Hartley. She sat down, and arranged a stack of papers, and looked at us, one at a time, over the top of her glasses, with a calm, slow, unhurried attention.
“Please be seated. This is the matter of the petition of Colton Eddings, to terminate the guardianship of Agnes Whitcomb in respect of the minor child, Clementine.” She looked at me. “Mrs. Whitcomb, I note that you do not have counsel.”
“No, Your Honor. I’m representing myself.”
“You understand that you have the right to apply for appointed counsel?”
“I do.” I swallowed. “I’d, I didn’t want to wait. I’d rather speak for her myself.”
“Very well.”
It went on for forty minutes. I will not give you all of it.
Mr. Thorpe stood and laid photographs in front of the judge, one by one, from a cream folder: a big white house with a lawn, a swimming pool with a blue light in the bottom, a bedroom with a canopy bed and a window seat, and a private school in a leafy lane, with a crest.
“My client is a man who has made a success of himself,” said Mr. Thorpe. “He is the first to acknowledge that he was, as a very young man, unprepared. But he has grown. He has a wife of independent means. He can offer this child every advantage that she has been, through no fault of Mrs. Whitcomb’s, unable to receive. A good school. A safe neighborhood. Medical care. A future.” He turned a page. “And, of course, he is her father.”
I felt so ashamed that I could not lift my head.
“Mrs. Whitcomb,” said the judge. “Would you like to respond?”
I stood. My knees were not very steady. I held the back of the bench in front of me. I had written out a speech, the night before, on the back of an electric bill. I could not find it. I could not see anything at all.
“Your Honor,” I said.
My voice shook. It sounded, in that quiet room, like a very small old woman.
“I’ve been there for every birthday. I’ve been there every time she was sick. I’ve been there when she scraped her knees, and when she lost her first tooth, and when she cried because a girl at school said that her mother was dead.” I stopped. I breathed. “She’s my whole world, Your Honor. She is everything that I have. Please don’t take her away from me.”
I sat down. I reached for her hand.
It was the thing that I had been most afraid of, all the way there, on the bus. I thought that I would cry. I did not. I sat with my back straight and my chin up and Clem’s small warm fingers in mine, and I squeezed them, as tightly as I could, as if I could press her into me and keep her there.
I was so afraid of losing her.
Then she gently pulled her hand away.
THE WITNESS STAND
She stood up.
She did it very slowly. She pushed back her chair, in the silence, with a small scraping noise, and she stood, with her backpack in both hands against her chest. She was eleven years old. She was four feet, nine inches tall, in a blue dress that I had let down twice, and she looked, standing up in that courtroom, like a very small and very upright candle.
“Your Honor,” said Clem.
Her voice was perfectly clear.
“May I say something?”
“Clem,” I whispered. “Sit down, darling.”
“It’s all right, Mrs. Whitcomb.” The judge had taken off her glasses. She was looking at my granddaughter, with her plain, strong face gone, quite suddenly, very gentle. “Of course, young lady. I would like very much to hear what you have to say. But first, you will need to promise to tell the truth. Do you understand what that means?”
“Yes, ma’am.”
“Do you promise?”
“I promise,” whispered Clem.
She went up. She walked across the front of the court, past the long polished table, past her father, who had half risen, with a quick, startled, perfectly pleasant smile, past Mr. Thorpe, who put a hand on his sleeve. She walked up to the little wooden stand beside the bench, and the clerk lifted her, rather awkwardly, with both hands, into the chair. She was too small. Her feet did not touch the floor.
She sat there, with her backpack on her lap.
She took a breath. It was a long one. I saw her chest rise, under the blue cotton, and fall. She looked at the judge. And she looked, for four seconds, at her father.
“Your Honor,” said Clem. “A few days ago, I overheard my father talking to his lawyer on the phone.”
I felt Colton go still, at the other table, as one feels a draft.
“It was on our porch. He thought that I was reading.” She did not raise her voice. “I wasn’t. I heard everything. I wrote it all down.” She unzipped the front pocket of the backpack, in the silence, with a small, loud, ratcheting sound. “I know why he really wants custody of me.”
She reached in.
11:03 A.M. — THE NOTEBOOK
It was a little green one.
It was a notebook, a spiral-bound, hardbacked school notebook, of the kind that you buy at a drugstore for ninety-nine cents, with a picture of a fox on the cover, and a rubber band round it, and a pencil stuck through the wire. She keeps them, one for each season, in a shoebox under her bed. I have never read them. She writes in them every night, in neat, upright, minute capitals, a record of the day, in the manner of a very small and very scrupulous court reporter.
She took off the rubber band. She opened it at a page with a bookmark. She held it up in both hands.
“I wrote down what he said. Word for word. I’ve got the time and the day.” She swallowed. “I’m a really fast writer. I did it in code, so he wouldn’t, I mean, shorthand. And then I wrote it out properly, after.”
“Objection,” said Mr. Thorpe. He was on his feet. He had a very pleasant voice. “Your Honor, I really must. The, it’s the, a child’s, the hearsay, and a document of, of unknown provenance.”
“Sit down, Mr. Thorpe,” said Judge Hartley.
“Your Honor.”
“I will rule on it in a moment. I would like to see what is in the notebook.” She held out her hand. “May I?”
Clem passed it up.
I want to describe the next two minutes, and I do not know how. I sat there, with my hands clenched in my lap, and I watched a woman in a black robe read a page of a child’s notebook. I watched her put her glasses back on. I watched her lips move, very slightly, as she followed the lines with a finger. She read for about ten seconds, without any change. Then she stopped.
She turned back a page. She read it again.
Then Judge Marian Hartley, who had presided over that bench for twenty-two years, and who had, I learned afterward, sent a man to prison for fourteen years without a flicker, put one hand up to her mouth.
She did not make a sound. She only sat, with her hand pressed flat against her lips, and her eyes, over the top of it, very wide, and the pale light from the window on her gray hair. It was a gesture of the most complete, unguarded, helpless dismay, such as I have seen on the face of a woman who has opened a door and found something there.
At the other table, Colton Eddings had gone the color of paper.
It was a slow thing, and horrible to watch. It started at the forehead, and came down. The pleasant, charming, nervous, tanned face, with the corner of the mouth going up on the left, simply stopped. His lips parted. He put his hand out, quite slowly, toward his glass of water, and did not touch it. And I saw, with a kind of clear, cold, wondering pity, that he was not a wicked man. He was a frightened one. He had been caught, in a lamplit hall, with his pockets full.
“Mr. Thorpe,” said the judge. Her voice was low, and not quite steady. “I think that you had better read this.”
WHAT SHE WROTE
I did not hear it until later. They passed it to me, over the rail, a day after, and I read it standing in my kitchen, with my hand against the counter. I will give you the page as she wrote it, in small, upright, ruthless capitals, in pencil, with the date at the top.
***SAT. 14TH. 11:42 A.M. PORCH. DAD ON PHONE W/ MR. THORPE. (I WAS ON THE SWING, “READING.”)***
***DAD: “THEY CALLED AGAIN, THORPE. THE TRANSPLANT PEOPLE. THEY SAY THE RESULT’S BACK. SHE’S THE BEST ONE. HALF-MATCH, THEY SAID. HAPLOIDENTICAL. SHE’S THE BEST CHANCE OLLIE HAS.”***
***(I DON’T KNOW WHAT THAT MEANS. I WILL LOOK IT UP.)***
***DAD: “THE DOCTOR SAID THIRTY DAYS. THAT’S IT. THIRTY. AFTER THAT THE LEUKEMIA’S, I DON’T WANT TO SAY IT. YOU KNOW WHAT IT IS. HE’S SIX.”***
***THORPE (I COULD HEAR HIM ON SPEAKER): “AND THE GRANDMOTHER?”***
***DAD: “SHE’LL NEVER AGREE. I CAN TELL. SHE’S SEVENTY-FIVE AND SHE’S, SHE’S GOT THAT LOOK. SHE’LL SAY NO. SHE’LL SAY SHE’S A CHILD, SHE’S NOT, SHE’LL TAKE IT TO SOME ETHICS BOARD. WE DON’T HAVE TIME.”***
***THORPE: “THEN YOU NEED THE GUARDIANSHIP TERMINATED, AND YOU NEED IT BEFORE THEY’RE SCHEDULED. A PARENT CAN CONSENT. A GUARDIAN CAN REFUSE. IT’S AS SIMPLE AS THAT.”***
***DAD: “I KNOW. IT’S, I KNOW.”***
***THORPE: “AND COLTON. LISTEN TO ME. YOU DON’T MENTION THE TRANSPLANT IN COURT. NOT ONCE. IF THE JUDGE HEARS THAT YOU WANT THE GIRL FOR HER BONE MARROW, SHE’LL THROW US OUT BEFORE LUNCH. IT’S ABOUT STABILITY. IT’S ABOUT THE POOL. IT’S ABOUT A FATHER’S RIGHTS.”***
***DAD: “AND CAMILLA?”***
***THORPE: “DOES SHE KNOW?”***
***DAD: “SHE THINKS I’M BEING NICE ABOUT IT. I SAID I’D TALK TO THE OLD LADY. I SAID I’D ASK. I’M NOT GOING TO ASK. IF I ASK, SHE’LL SAY NO, AND THEN WE’RE IN COURT ANYWAY, AND WE’VE LOST SIX WEEKS.”***
***THORPE: “THEN YOU DON’T ASK.”***
***DAD: “WHO CARES WHAT THE OLD WOMAN WANTS? IT’S A BIT OF BLOOD. THE KID WILL BE FINE. SHE’LL NEVER EVEN KNOW.”***
There was a short line at the bottom, in smaller letters, in a hand that had gone a little unsteady.
***(I LOOKED IT UP. HAPLOIDENTICAL MEANS HALF. OLLIE IS MY BROTHER. I DID NOT KNOW I HAD A BROTHER.)***
THE QUESTION
“Your Honor,” said Mr. Thorpe.
He had read it. He had stood, with the notebook in both hands, and read it, with his face perfectly composed, from top to bottom. He was holding it, now, rather carefully, away from his body, like a man who has been handed a live thing. His voice was perfectly polite. It was very quiet.
“I wonder whether the court would grant my client a short recess.”
“No,” said the judge.
She had taken her hand from her mouth. She had put on her glasses. She laid both palms flat on the bench, and looked down, over the rim, at the man in the charcoal suit, and I saw that her eyes were bright, and that she was very, very angry.
“Mr. Eddings. I would like to ask you one question. You may answer it, or you may confer with counsel. But I would like you to understand that it is being asked by a person who has sat on this bench for twenty-two years, and who has a granddaughter.”
He stood. He swallowed.
“Is it true,” said Marian Hartley, “that your son is ill?”
“Yes.”
His voice cracked. It was the first true thing that he had said all morning.
“Yes, Your Honor. He’s six. It’s, it’s the second time. It came back in April.” He was gripping the edge of the table. “I’m sorry. I’m so sorry. I didn’t mean, I never wanted it to be like this.”
“And is it true that you did not ask Mrs. Whitcomb?”
“I, no.”
“Or the child?”
“No, ma’am.”
“Why not?”
He opened his mouth. He closed it. He looked at his hands. He looked, for the first time that day, quite openly, across the room, at the girl in the blue dress on the witness stand, with her feet dangling and the pencil in her hair.
“Because I was afraid,” said Colton, “that they’d say no.”
There was a very long silence.
“Your Honor.” It was Clem.
She had not moved. She was sitting very straight in the big wooden chair, with her hands folded in her lap, and she had said it quite softly. But it carried. It went through that room like a small, clear bell.
“May I say something else?”
“Please,” said the judge.
Clem turned her head. She looked at her father. She looked at him for four seconds, with her mother’s solemn, level, gray eyes, and I saw her swallow.
“I would’ve said yes.”
He stared at her.
“If you’d asked me. If you’d just come to the door, and said, Clem, you’ve got a brother. He’s six. He’s very sick. And you might be able to help. I would’ve said yes. Before you’d even finished the sentence.”
“Clem,” he whispered.
“I looked it up. At the library. I read the whole pamphlet. It doesn’t hurt a lot. They give you medicine so you’re asleep. It’s like a, it’s like having blood taken, but longer.” Her voice was shaking, but her chin was up. “I’m not scared of it. I’d do it today. I’d do it right now, if they asked me.” She took a breath. “You didn’t have to take me away from Gran. You didn’t have to say that her house was a dump. You didn’t have to lie, to the, to everybody. You could have just asked.“
I will tell you that I have never heard a silence like that. It was not a courtroom silence. It was the quiet of a person who has been told, quite simply, in the clearest possible voice, what he is.
Colton Eddings put his face in his hands.
He did not make a sound. He stood there, at the long polished table, in his beautiful suit, with his big tanned hands over his eyes, and his shoulders began, very slowly, to shake. And Reginald Thorpe, to his credit, I will always say, closed the green notebook, and laid it very gently on the table, and sat down, and did not say anything at all.
THE JUDGE
She spoke for about four minutes.
I will not give you all of it. She said it plainly, to nobody in particular, with her hands folded, in the voice of a woman who has long ago stopped being surprised and has never quite got used to it.
She said that the petition was denied. She said that the court found, on the evidence of the minor child, which it found entirely credible, that the petitioner had sought the termination of the guardianship not in the best interests of the child, but for a collateral purpose that he had taken steps to conceal. She said that she did not doubt that his motive was one of great love, and of fear, and that she had a son of her own, once, who had been ill. She said that this did not excuse it.
“The law,” said Judge Hartley, “has always had a place for a father who comes to a court and says, my child is dying, and I need help. It has a place for a father who goes to a grandmother, on his knees, and asks. It has no place at all for a man who decides that a woman of seventy-five and a girl of eleven are, I believe the phrase was, a bit of blood.“
Colton did not look up.
“Mr. Eddings. I am going to say something to you, and I would like you to hear it. You had a thing to ask. It was the only thing that the law ever required of you. You did not need a lawyer, or a car, or a swimming pool. You needed to knock on a door, and say, please. And you did not do it.”
She turned a page.
“I am appointing a guardian ad litem. I am ordering that the matter be referred to the ethics committee of Wrenfield Children’s Hospital, which will meet, I expect, within the week, and which will speak, independently, to the child, and to Mrs. Whitcomb, and to the transplant team. I am ordering supervised visits, at the child’s pace, between the child and her father.” She looked at Clem. “And I am telling the petitioner, as plainly as I know how, that whatever happens next will be a thing that is asked. Not taken.”
She laid down her pen.
“Clementine,” she said. Her voice had softened. “You are an extraordinary young woman. I would like you to know that. And I would like you to know that you do not owe anybody anything. Whatever you decide, you may decide with your grandmother. Do you understand?”
“Yes, ma’am.”
“Good.” The judge cleared her throat. She took off her glasses, and rubbed her eyes with the heel of her hand, and put them on again. “The court will rise.”
WHAT HAPPENED AFTER
He came to the house on the Saturday. He did not come in a car. He walked up the lane from the bus stop, in a gray sweater and jeans, with his hands in his pockets, and stood at the bottom of my porch steps, in the cold, for about five minutes, looking at the peeling paint. I did not go out. It was Clem who opened the door.
I do not know what they said. They were in the front room for an hour. I heard his voice, low and cracked and halting, going on and on, and once a short silence, and then my granddaughter’s, clear and cool, asking something, and then a sound that I did not at first recognize, which was a grown man weeping in my front room. She came out with her chin up.
“I’d like to meet Ollie,” said Clem.
The ethics committee met on the Thursday, in a long white room at the hospital, with eleven people and a plate of dry biscuits. They spoke to her alone for forty minutes, with the door closed. They came out looking like people who had been struck by something. They told me that it was the clearest case of a child’s informed assent that any of them had seen. They told me, with great care, that the decision was mine, and hers, and that nobody would think the less of us whichever way we chose.
I sat in that room and held her hand. I thought of a bag of diapers, and eleven winters. I thought, she is eleven, and I have no right to say what she may do with her own heart. And I thought, if I say no, I will have been the thing that he said that I was.
“Gran?” said Clem. “It’s okay if you’re scared.”
“I’m terrified.”
“Me too.” She squeezed my fingers. “But I think that I’d be more scared, after. If I’d said no.”
I said yes.
They did it on the twelfth of December, on a quiet morning, with a drip and a nurse called Bernadette who sang. She woke up cross and sore, and announced that she was starving, and asked for pancakes. I sat by her bed and watched a very small bag of something the color of apricot juice go down a corridor, in the hands of a young man in a white coat, to a room at the end.
Ollie is seven now, a small, pale, fierce boy with a pointed face and a missing front tooth, who was sitting up in a high white bed, with a bandanna of rockets over his bald head and a plastic dinosaur in each hand, when Clem came through the door. He looked at her for about four seconds, with his head on one side. I swear to you that it runs in the family.
“Are you my sister?” said Ollie. “The one with the bone marrow?”
“That’s me.”
He held up a dinosaur, shyly, by the tail. “Do you want to see my T. rex?”
He is in remission. It has been fourteen months. They say that it is early, and that one doesn’t say the word, but they say it with a different expression now.
Colton comes on Saturdays, by bus. He does not have the car. He and Camilla separated in the spring, quietly. She is a tall, gentle, very tired woman, who came to my door in January in a plain coat, with a bunch of supermarket tulips and a face that had been crying for a month, and said, on my sagging step, I didn’t know. He told me that he was going to ask. I said that I believed her. I said that she had better come in, and have a pancake.
He washes up, after. He fixed the step, the second Saturday of March, with a hammer and a box of nails that he bought with his own money. He did it very badly. It is a bit crooked. I would not change it. He has not asked me for forgiveness, and I do not think that I would give it. But on a Saturday in April, he said, with his back to me, at the sink, “Mrs. Whitcomb. I’m sorry that I called it a dump.”
“It is a dump,” I said. “It’s mine.”
He laughed. It was a wet, startled, broken sound, and it was, I think, the first honest one that I had heard out of him.
Clem has a new notebook, with a whale on the cover. She writes in it every night, at the kitchen table, with her tongue between her teeth. I asked her once what she put.
“The best parts,” said Clem, not looking up. “I used to write what people said, in case I needed it. But I don’t have to be ready all the time.” She turned a page. “Today’s is that Ollie called me his sister at the table, in front of everybody.” She looked up, with her mother’s solemn gray eyes shining. “And you made the cat. It really did look like a cat.”
It did not. It looked like a tadpole. But I stood at my mother’s old iron pan, in my coat, at seventy-five years of age, with a radio on low and a girl at the table with a book, and I turned it over, and I thought that it was the best cat that I had ever made.
See more on the next page